zum Forum

falsche Übersetzung!


NJ am Samstag, den 04. September 2010 um 16:19:07 Uhr

Denn durch das Sterben Jesu am Kreuz sind wir erlöst, sind unsere Sünden vergeben..

(Brief des Paulus an die Epheser, Kapitel 1, Vers 7 nach der Übersetzung "Hoffnung für alle")

- ausserdem das ist eine falsche Übersetzung.

http://de.wikipedia.org/wiki/Hoffnung_f%C3%BCr_alle

Im ganzen Buch ist der Text sehr verwaschen und falsch übersetzt worden! Weit von dem Grundtext entfernt!

-








Name:
E-Mail-Adresse:
Überschrift:
Beitrag: